Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul

Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul - 2005 documentary film directed by Fatih Akın. Article “Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul” in Esperanto Wikipedia has 15.2 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 1 references and 3 sections.

This article has the best quality in Arabic Wikipedia. However, the most popular language version of this article is English.

Since the creation of article “Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul”, its content was written by 3 registered users of Esperanto Wikipedia and edited by 209 registered Wikipedia users in all languages.

The article is cited 2 times in Esperanto Wikipedia and cited 250 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (Esperanto): #121 in January 2018
• Global: #87871 in October 2010

The highest popularity rank from 2008:

• Local (Esperanto): #17471 in January 2018
• Global: #246520 in October 2008

There are 12 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	Arabic (ar) عبور الجسر: صوت إسطنبول		25.2235
2	German (de) Crossing The Bridge – The Sound of Istanbul		17.4799
3	English (en) Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul		15.7405
4	Esperanto (eo) Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul		15.2205
5	Russian (ru) По ту сторону Босфора		12.5204
6	Turkish (tr) İstanbul Hatırası: Köprüyü Geçmek		12.2694
7	Italian (it) Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul		9.3517
8	Japanese (ja) クロッシング・ザ・ブリッジ サウンド・オブ・イスタンブール		7.5081
9	Korean (ko) 이스탄불의 소리		5.6893
10	French (fr) Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul		4.6431

More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

The most popular language versions of the article "Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul" in all the time

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul		168 081
2	German (de) Crossing The Bridge – The Sound of Istanbul		132 639
3	Turkish (tr) İstanbul Hatırası: Köprüyü Geçmek		82 080
4	Russian (ru) По ту сторону Босфора		35 357
5	French (fr) Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul		32 672
6	Polish (pl) Życie jest muzyką		18 790
7	Italian (it) Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul		18 539
8	Japanese (ja) クロッシング・ザ・ブリッジ サウンド・オブ・イスタンブール		2 102
9	Bulgarian (bg) Музиката на Истанбул		1 412
10	Arabic (ar) عبور الجسر: صوت إسطنبول		680

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

The most popular language versions of the article "Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul" in June 2025

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul		588
2	Turkish (tr) İstanbul Hatırası: Köprüyü Geçmek		345
3	German (de) Crossing The Bridge – The Sound of Istanbul		247
4	Russian (ru) По ту сторону Босфора		125
5	French (fr) Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul		66
6	Italian (it) Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul		44
7	Polish (pl) Życie jest muzyką		34
8	Japanese (ja) クロッシング・ザ・ブリッジ サウンド・オブ・イスタンブール		15
9	Bulgarian (bg) Музиката на Истанбул		9
10	Arabic (ar) عبور الجسر: صوت إسطنبول		7

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

Language versions of the article "Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.

#	Language	AI award	Relative AI
1	German (de) Crossing The Bridge – The Sound of Istanbul		50
2	English (en) Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul		39
3	French (fr) Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul		33
4	Turkish (tr) İstanbul Hatırası: Köprüyü Geçmek		32
5	Italian (it) Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul		21
6	Russian (ru) По ту сторону Босфора		13
7	Polish (pl) Życie jest muzyką		12
8	Esperanto (eo) Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul		3
9	Japanese (ja) クロッシング・ザ・ブリッジ サウンド・オブ・イスタンブール		3
10	Bulgarian (bg) Музиката на Истанбул		2

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

Language versions of the article "Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul" with the highest AI in June 2025

#	Language	AI award	Relative AI
1	Italian (it) Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul		1
2	Arabic (ar) عبور الجسر: صوت إسطنبول		0
3	Bulgarian (bg) Музиката на Истанбул		0
4	German (de) Crossing The Bridge – The Sound of Istanbul		0
5	English (en) Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul		0
6	Esperanto (eo) Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul		0
7	French (fr) Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul		0
8	Japanese (ja) クロッシング・ザ・ブリッジ サウンド・オブ・イスタンブール		0
9	Korean (ko) 이스탄불의 소리		0
10	Polish (pl) Życie jest muzyką		0

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

Language versions of the article "Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul" with the highest Citation Index (CI)

#	Language	CI award	Relative CI
1	Turkish (tr) İstanbul Hatırası: Köprüyü Geçmek		64
2	French (fr) Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul		50
3	German (de) Crossing The Bridge – The Sound of Istanbul		47
4	English (en) Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul		41
5	Russian (ru) По ту сторону Босфора		17
6	Polish (pl) Życie jest muzyką		13
7	Japanese (ja) クロッシング・ザ・ブリッジ サウンド・オブ・イスタンブール		7
8	Italian (it) Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul		5
9	Bulgarian (bg) Музиката на Истанбул		2
10	Esperanto (eo) Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul		2

More...

#	Language	Value
ar	Arabic عبور الجسر: صوت إسطنبول
bg	Bulgarian Музиката на Истанбул
de	German Crossing The Bridge – The Sound of Istanbul
en	English Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul
eo	Esperanto Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul
fr	French Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul
it	Italian Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul
ja	Japanese クロッシング・ザ・ブリッジ サウンド・オブ・イスタンブール
ko	Korean 이스탄불의 소리
pl	Polish Życie jest muzyką
ru	Russian По ту сторону Босфора
tr	Turkish İstanbul Hatırası: Köprüyü Geçmek

Best Rank

Esperanto: #17471 01.2018

Global: #246520 10.2008

Best Rank

Esperanto: #121 01.2018

Global: #87871 10.2010

On 16 March 2026 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: 98th Academy Awards, Michael B. Jordan, Sinners, Jessie Buckley, Paul Thomas Anderson, Sean Penn, One Battle After Another, Amy Madigan, Hamnet, Timothée Chalamet.

In Esperanto Wikipedia the most popular articles on that day were: Enigmo, Sibiu, Coritiba Foot Ball Club, Savigny-lès-Beaune, Loket, Esperanto, Krompachy, Sobrance, Malacky, TTT.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information